Anyway, I am really looking forward to working with you.
Non vediamo davvero l'ora di lavorare con voi.
We're really excited to be in business with you guys.
Non vedevo l'ora di lavorare con te.
When we had lunch, I looked forward to working with you.
Non vedo l'ora di lavorare con lei.
I ook forward to working with you as well. McNAMARA:
Non vedo l'ora di lavorare con tutti voi.
I look forward to working with all of you.
Non vedo l'ora di lavorare con te, Dexter Morgan.
I look forward to working with you, Dexter Morgan.
Non vedo l'ora di lavorare con te, Teku.
I look forward to working with you, Teku.
Non vedo l'ora di lavorare insieme.
I look forward to working together.
Non vedo l'ora di lavorare con lui.
I'm really looking forward to working with the doctor.
Pensavo che per te sarebbe ora di lavorare ad una scrivania.
I've been thinking it might be time for you to come on the desk.
Era molto ottimista, non vedeva l'ora di lavorare nella gondola.
He was very positive. He was looking forward to going to the nacelle tube.
Non vedo davvero l'ora di lavorare con voi.
I really can't wait to work with you guys.
"Non vedo l'ora di lavorare con te, Isabel.
"Looking forward to working with you, Isabel.
deve dire non vedevo l'ora di lavorare di nuovo con te.
I must say, I have been looking forward to working with you again.
A parte quello, non vedevo l'ora di lavorare a stretto contatto.
That aside, I was kind of looking forward to working closely together.
Non vedo l'ora di lavorare con lei, dottoressa Rainford.
I look forward to working with you, Dr. Rainford.
Voglio solo che tu sappia che sono onorato di far parte del tuo staff, e non vedo l'ora di lavorare per te e imparare...
I JUST WANT YOU TO KNOW THAT I'M HONORED TO BE A PART OF YOUR STAFF, AND I'M LOOKING FORWARD TO WORKING FOR YOU AND LEARNING
Non vedo l'ora di lavorare in quell'ufficio.
I cannot wait to work in that office.
So che non vedi l'ora di lavorare nel campo di fagioli.
I know you've been looking forward
Allora non vedo l'ora di lavorare con te, Louis.
Then I look forward to working with you, Louis.
Non vedo l'ora di lavorare con voi.
I look forward to working with you all.
Prima di andare, volevo dire che non vedo l'ora di lavorare insieme e...
Before we roll, I just want to say I'm really looking forward to working together and-
Dati i miei vivaci trascorsi bellicosi, il C.V. non vedeva l'ora di lavorare con me.
Given my colorful wartime past, the V.C. were eager to work with me.
Non vedo l'ora di lavorare di nuovo con te, Patrick.
I look forward to working with you again, Patrick.
Basta dirgli che non vedete davvero l'ora di lavorare con loro, e... cercate di accordarvi alla svelta.
Just tell them that you're really excited to be in business with them and try to close quickly.
Non vedo l'ora di lavorare assieme.
Can't wait to start working together.
Sono sicura che Rachel Maddow non vede l'ora di lavorare per te.
I'm sure Rachel Maddow would love to have you on.
E' ora di lavorare, ho un regno da dominare.
Time to get to work ruling the kingdom.
E' l'ora di lavorare di piu'... e piu' rapidamente di prima.
It is the time to work harder... and faster than ever before.
Non vedo l'ora di lavorare con lei a Washington.
I look forward to working face-to-face with you in Washington.
Sarah e io non vediamo l'ora di lavorare con voi due.
Sarah and I cannot wait to work with the two of you.
Non vedo l'ora di lavorare con lei, signor Coles.
I look forward to working with you, Mr. Coles.
Non vedo l'ora di lavorare con lei, detective.
I look forward to working with you, Detective.
Anch'io non vedo l'ora di lavorare con lei.
And I look forward to working with you as well.
Non vedo l'ora di lavorare con lei, Miss Moneypenny.
Well, I look forward to our time together, Miss Moneypenny.
Non vedo l'ora di lavorare a questo caso.
I'm excited to get started on this case.
Se ti puo' consolare un po'... Non vedo l'ora di lavorare con lei, signor Marks.
If it's any consolation, I'm looking forward to working with you, Mr. Marks.
Non vedo l'ora di lavorare con una giovane donna cosi' intelligente e indipendente.
I'd be thrilled to work with such a smart and independent young woman.
Rilascia un comunicato dicendo che non vediamo l'ora di lavorare con Hawley.
Put out a statement saying we'd look forward to working with Hawley.
Va bene gente, smettetela di farvi le seghe, e' ora di lavorare.
Alright everybody gotta go to search their heads. It's time to go to work.
Io credo che lavorando insieme possiamo avere entrambi, un governo aperto e una vita privata e non vedo l'ora di lavorare con tutti, in tutto il mondo, per vedere cosa succederà.
And I think by working together we can have both open government and private lives, and I look forward to working with everyone around the world to see that happen.
Dunque, non vedo l'ora di lavorare con la comunità di TED per sentire le vostre idee su come esaudire questo desiderio, e collaborando con voi avvicinare il giorno in cui questa affermazione visionaria possa diventare realtà.
So, I look forward to working with the TED community to hear about your ideas about how to fulfill this wish, and in collaborating with you, hasten the day that that visionary statement can become a reality.
2.7959249019623s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Anyway, I am really looking forward to working with you. 